1 00:00:01,670 --> 00:00:02,650 Adakah anda di sana? 2 00:00:03,530 --> 00:00:05,280 Reben Almark! 3 00:00:06,620 --> 00:00:08,790 Tunjukkan rasa hormat. 4 00:00:08,790 --> 00:00:13,250 Bukankah anda mendapat kuasa terima kasih kepada saya? 5 00:00:13,680 --> 00:00:15,670 Setsuna F. Seiei. 6 00:00:19,300 --> 00:00:22,530 Selamatkan hidup saya, beri saya kebebasan ... 7 00:00:22,530 --> 00:00:26,640 Sehingga sekarang, adakah anda masih menganggap diri anda sebagai Roh Kudus? 8 00:00:27,040 --> 00:00:29,320 Tidak, saya benar -benar Roh Kudus. 9 00:00:29,320 --> 00:00:32,170 Adakah anda ingin menguasai kemanusiaan begitu banyak?! 10 00:00:32,170 --> 00:00:36,650 Tanpa saya memerintah, Kemanusiaan akan sentiasa berjuang dan kemudian binasa. 11 00:00:37,190 --> 00:00:39,780 Saya penyelamat mereka. 12 00:00:39,780 --> 00:00:41,700 Tidakkah anda mahu tinggal bersama mereka?! 13 00:00:41,700 --> 00:00:43,450 Tidak mahu memahaminya?! 14 00:00:44,060 --> 00:00:49,340 Manusia menguasai semua spesies untuk manfaat mereka sendiri. Kami hanya melakukan perkara yang sama. 15 00:00:49,340 --> 00:00:50,660 Selain ... 16 00:00:51,250 --> 00:00:56,520 Selagi saya mengalahkan inovator yang benar -benar anda, tiada siapa yang akan meragui nilai saya lagi. 17 00:00:57,570 --> 00:01:00,670 Ia adalah ego anda yang telah mengganggu dunia ini. 18 00:01:00,670 --> 00:01:04,630 Saya akan memusnahkan ... kekeliruan yang anda buat! 19 00:01:05,360 --> 00:01:07,050 Senang bersedia! 20 00:01:07,760 --> 00:01:09,220 00-RAISER! 21 00:01:09,830 --> 00:01:11,390 Reborn Cannon! 22 00:01:11,390 --> 00:01:12,930 Setsuna F. Seiei! 23 00:01:14,040 --> 00:01:15,600 Reben Almark! 24 00:01:15,600 --> 00:01:16,520 Pergi! 25 00:01:16,810 --> 00:01:17,780 Datang ke sini! 26 00:02:58,860 --> 00:03:00,330 Terdapat mesej dari Veda! 27 00:03:00,330 --> 00:03:01,540 Dari Veda?! 28 00:03:01,930 --> 00:03:02,690 Ya. 29 00:03:02,690 --> 00:03:07,070 MS tanpa sambungan ke sistem sokongan sedang memerangi 00-raceer. 30 00:03:07,070 --> 00:03:08,680 MS baru?! 31 00:03:10,610 --> 00:03:11,930 Biarkan Ptolemy bermula! 32 00:03:11,930 --> 00:03:13,340 Encik Aeon! 33 00:03:13,340 --> 00:03:14,600 Adakah anda baik -baik saja? 34 00:03:15,880 --> 00:03:17,090 Mungkin. 35 00:03:19,970 --> 00:03:21,760 Mari menyokong setsuna! 36 00:03:23,860 --> 00:03:26,050 Ian, sediakan senjata anda. 37 00:03:26,050 --> 00:03:27,490 Mendapatnya! 38 00:03:30,570 --> 00:03:32,030 Allelujah, bolehkah anda mulakan? 39 00:03:32,580 --> 00:03:33,280 Saya akan pergi sekarang. 40 00:03:35,940 --> 00:03:38,860 Mesej dari Ptolemy! Mesej dari Ptolemy! 41 00:03:41,870 --> 00:03:43,110 Saya tahu. 42 00:03:45,630 --> 00:03:46,710 Setsuna ... 43 00:03:54,800 --> 00:03:56,850 Rasuk ini sangat kuat ... 44 00:03:56,850 --> 00:03:57,760 Tidak dimuat sepenuhnya ... 45 00:04:09,000 --> 00:04:11,570 Ini ... jarak saya! 46 00:04:18,960 --> 00:04:19,660 Apa?! 47 00:04:33,760 --> 00:04:35,180 T-itu ... 48 00:04:38,180 --> 00:04:38,890 Gundam! 49 00:04:43,990 --> 00:04:48,550 Saya tersinggung dengan pemikiran bahawa anda satu -satunya dengan sistem pemacu kembar. 50 00:04:49,740 --> 00:04:55,820 Betul. Mesin yang membimbing kemanusiaan pasti ... ini gundam! 51 00:05:04,620 --> 00:05:05,290 Terlalu perlahan. 52 00:05:37,600 --> 00:05:38,320 Apa?! 53 00:05:39,770 --> 00:05:42,450 Kami di sini untuk membantu, reben Almark. 54 00:05:43,740 --> 00:05:45,370 Melakukan perkara yang tidak perlu ... 55 00:05:47,040 --> 00:05:49,590 Apa yang salah dengan kehilangan sokongan dari Veda? 56 00:05:50,520 --> 00:05:52,380 Anda hanya manusia! 57 00:06:10,780 --> 00:06:11,780 Setsuna! 58 00:06:12,690 --> 00:06:14,280 Lockon! Allelujah! 59 00:06:17,320 --> 00:06:19,780 Pahlawan Super kembali! 60 00:06:20,330 --> 00:06:22,950 Kami akan bertarung dengan cara kita sendiri! 61 00:06:22,950 --> 00:06:24,540 Masa depan bergantung kepada kita! 62 00:06:32,420 --> 00:06:33,340 Dia ...! 63 00:06:38,150 --> 00:06:39,590 Berjuang dalam perkara itu? 64 00:06:41,220 --> 00:06:43,180 Adakah dia berfikir bahawa tumpukan logam sekerap layak saya?! 65 00:06:52,940 --> 00:06:53,850 Terkutuk! 66 00:06:56,850 --> 00:07:00,950 Tanpa sistem sokongan, inovator tidak ada apa -apa! 67 00:07:22,850 --> 00:07:28,560 Mereka yang hanya baik bergantung kepada Veda jauh dari mengalahkan kami! 68 00:07:29,780 --> 00:07:32,020 S-Save Me, Ribbons! 69 00:07:36,430 --> 00:07:37,400 Hilling! 70 00:07:52,420 --> 00:07:54,840 F-damn ... 71 00:08:06,050 --> 00:08:07,930 Anda juga cukup baik. 72 00:08:13,480 --> 00:08:15,020 Serangan tidak masuk akal! 73 00:08:19,480 --> 00:08:21,610 Enjin mengambil hit langsung ... keupayaan untuk bergerak mempunyai ...! 74 00:08:22,110 --> 00:08:23,470 Buang asap! 75 00:08:23,470 --> 00:08:24,910 Jika anda berbuat demikian, Setsuna juga akan ...! 76 00:08:24,910 --> 00:08:25,780 Teruskan! 77 00:08:31,190 --> 00:08:32,710 Mereka bermain helah lagi ... 78 00:08:33,130 --> 00:08:34,590 Setsuna akan dapat ... 79 00:08:51,180 --> 00:08:52,540 Mati! 80 00:09:04,110 --> 00:09:05,550 Kuasa ini ... 81 00:09:08,120 --> 00:09:10,080 Adakah ini kuasa inovator yang benar? 82 00:09:19,510 --> 00:09:20,940 Haro, Trans-Am? 83 00:09:20,940 --> 00:09:23,510 Hanya 1 saat! Hanya 1 saat! 84 00:09:23,950 --> 00:09:25,300 Sangat bagus! 85 00:09:37,580 --> 00:09:38,730 Mendapat awak! 86 00:10:00,290 --> 00:10:04,300 Ini ... makhluk langit ... 87 00:10:06,000 --> 00:10:08,050 A-Anew ... 88 00:10:10,730 --> 00:10:12,430 Cherudim, musuh telah dikalahkan! 89 00:10:12,980 --> 00:10:14,850 Satu -satunya musuh yang tersisa ialah Gundam. 90 00:10:17,510 --> 00:10:18,750 Ian, bolehkah anda mendengar saya? 91 00:10:18,750 --> 00:10:19,830 Apa yang berlaku? 92 00:10:19,830 --> 00:10:21,920 Bersedia untuk melancarkan R2. 93 00:10:21,920 --> 00:10:23,830 Hei, hei! Adakah kita mempunyai pemacu yang tersisa? 94 00:10:23,830 --> 00:10:24,860 Teruskan! 95 00:10:30,420 --> 00:10:31,990 Anda begitu kuat ... 96 00:10:32,450 --> 00:10:35,960 ... Ini hanya kerana anda mempunyai pemacu GN yang asal! 97 00:10:37,830 --> 00:10:39,880 Kembalikan kepada saya! 98 00:10:40,840 --> 00:10:41,540 Jangan cuba! 99 00:10:44,750 --> 00:10:49,570 Betul ... tanpa itu, kerja "kreatif" kami tidak bermakna. 100 00:10:49,570 --> 00:10:51,350 Begitu juga untuk kewujudan kita! 101 00:10:51,350 --> 00:10:53,020 Salah. 102 00:10:53,020 --> 00:10:54,350 Tieria Erde?! 103 00:10:55,010 --> 00:10:56,180 Anda menggunakan Veda ... 104 00:10:57,000 --> 00:10:59,600 Kami bukan orang yang terkemuka. 105 00:11:00,440 --> 00:11:03,010 Kami adalah orang -orang yang bergabung untuk mewujudkan masa depan dengan kemanusiaan. 106 00:11:05,260 --> 00:11:10,850 Itulah jalan yang kita, Innovado, sepatutnya dipilih. 107 00:11:12,420 --> 00:11:15,160 Bagaimana saya boleh mengaitkan dengan orang -orang yang rendah! 108 00:11:18,250 --> 00:11:20,750 Anda selalu memandang rendah orang, jadi ... 109 00:11:20,750 --> 00:11:22,170 Saya tidak dapat memahaminya! 110 00:11:24,920 --> 00:11:27,090 Tidak ada cara saya akan melakukannya! 111 00:11:30,930 --> 00:11:32,010 Trans-Am! 112 00:11:48,370 --> 00:11:50,360 Jangan cuba! 113 00:11:53,090 --> 00:11:54,280 Adakah dia mengukur?! 114 00:12:00,860 --> 00:12:03,440 Awak berani ...! 115 00:12:20,690 --> 00:12:24,770 Kami akhirnya mendapat relau tenaga akar. 116 00:12:25,370 --> 00:12:29,360 Selagi saya memilikinya, saya akan menjadi perwujudan rancangan Aeolia- 117 00:12:29,360 --> 00:12:32,610 Tidak, saya akan menjadi kewujudan jauh melebihi rancangannya! 118 00:12:35,330 --> 00:12:36,700 MS rosak serius. 119 00:12:37,100 --> 00:12:38,330 Jadi ... 120 00:12:46,330 --> 00:12:49,440 Ini benar -benar nasib. 121 00:12:50,130 --> 00:12:52,970 Saya masih boleh bertarung! 122 00:13:07,600 --> 00:13:08,710 Itu ... 123 00:13:11,430 --> 00:13:14,240 GN Drive, sambungan selesai. 124 00:13:15,190 --> 00:13:16,150 Mari pergi. 125 00:13:18,030 --> 00:13:21,620 Di mana? Di manakah anda, Setsuna F. Seiei? 126 00:13:22,740 --> 00:13:23,740 Di sana? 127 00:13:24,990 --> 00:13:26,300 Tidak mempunyai relau tenaga? 128 00:13:26,920 --> 00:13:28,830 Tidak boleh ...? 129 00:13:29,690 --> 00:13:30,500 Tidak ada cara! 130 00:13:36,540 --> 00:13:37,840 Gundam Exia. 131 00:13:39,530 --> 00:13:41,010 Setsuna F. Seiei. 132 00:13:41,470 --> 00:13:42,810 Lukiskan jalan ke masa depan! 133 00:13:45,100 --> 00:13:47,730 Sial manusia! 134 00:13:52,260 --> 00:13:53,280 Setsuna. 135 00:13:55,250 --> 00:13:58,980 Surat ini ... walaupun tidak dapat menghubungi anda ... 136 00:14:00,120 --> 00:14:04,790 Tetapi ... izinkan saya menyatakan perasaan saya. 137 00:14:08,870 --> 00:14:13,000 Sebagai seorang pahlawan Kurdish muda, dia terpaksa bertarung. 138 00:14:14,730 --> 00:14:18,380 Dia adalah seseorang yang hanya tahu bagaimana untuk bertahan di medan perang. 139 00:14:19,820 --> 00:14:23,890 Tetapi di jalan untuk mencari keamanan, Anda mempunyai perasaan yang sama dengan saya. 140 00:14:26,570 --> 00:14:28,520 Walaupun kita saling memahami ... 141 00:14:31,840 --> 00:14:36,990 Kenapa ... anda dan saya ... tidak boleh pergi ke jalan yang sama? 142 00:14:41,580 --> 00:14:46,660 Dia menggunakan kekerasan ... ingin menghapuskan perang dari dunia ini. 143 00:14:48,670 --> 00:14:56,510 Katakan, walaupun itu menjadi realiti ... maka di manakah kebahagiaan anda ... dijumpai? 144 00:15:03,640 --> 00:15:10,640 Anda mesti menanggung rasa bersalah lagi ... walaupun anda terluka, anda masih perlu terus berjuang ... 145 00:15:11,850 --> 00:15:17,820 Kehidupan anda, dari perspektif saya, benar -benar terlalu kejam. 146 00:15:21,820 --> 00:15:29,150 Kongsi kebahagiaan anda dengan orang lain, dan kemudian biarkan mereka mengulanginya ... 147 00:15:29,150 --> 00:15:33,010 Laluan itu akan membawa kita ke kedamaian yang benar. Saya percaya begitu. 148 00:15:34,750 --> 00:15:40,670 Oleh itu, tolonglah, merangkul kebahagiaan anda sendiri. 149 00:15:41,780 --> 00:15:48,860 Setsuna, saya harap kebahagiaan anda akan datang. Saya selalu berdoa untuk anda. 150 00:15:56,150 --> 00:15:58,630 Puteri Marina yang terhormat, Masa telah tiba. 151 00:15:58,630 --> 00:15:59,720 Saya tahu. 152 00:16:00,750 --> 00:16:02,110 Ayuh, anak -anak. 153 00:16:02,710 --> 00:16:03,790 Mari pergi! 154 00:16:03,790 --> 00:16:05,530 Ya! 155 00:16:08,670 --> 00:16:15,880 Kami dapat membina semula Azadistan, Terima kasih kepada sokongan dari Kerajaan Perikatan Bumi. 156 00:16:16,630 --> 00:16:23,220 Saya akan melakukan yang terbaik untuk melihat bahawa sokongan ini dilanjutkan ke semua negara di Timur Tengah. 157 00:16:30,700 --> 00:16:32,060 Setsuna ... 158 00:16:32,060 --> 00:16:34,920 Saya akan menyebarkan kedamaian ini di mana -mana ... 159 00:16:35,900 --> 00:16:37,870 Seperti cerita yang diceritakan selama -lamanya ... 160 00:16:38,600 --> 00:16:41,910 Seperti lagu yang terukir jauh ke dalam bawah sedar ... 161 00:16:50,380 --> 00:16:56,170 Mutasi sel yang telah merebak dan memusnahkan badan Louise telah dihentikan sepenuhnya. 162 00:16:56,950 --> 00:17:00,830 Adakah ia ... kerana pengaruh zarah cahaya setsuna dikeluarkan? 163 00:17:02,200 --> 00:17:06,090 Saya masih tidak tahu yang sebenarnya, atau punca apa yang berlaku ... 164 00:17:06,580 --> 00:17:10,560 Tetapi ... dia ... ada di sini. 165 00:17:12,240 --> 00:17:13,190 Lihat ini. 166 00:17:14,800 --> 00:17:16,880 Ini adalah presiden baru Perikatan. 167 00:17:22,580 --> 00:17:24,280 Lelaki Kataron ada di sana juga. 168 00:17:26,370 --> 00:17:28,620 Pasukan pengaman pernah autokratik, 169 00:17:28,620 --> 00:17:33,790 dan menyembunyikan kebenaran dengan memanipulasi maklumat, telah dibubarkan. 170 00:17:34,340 --> 00:17:37,710 Kami akan mula menyusun semula pasukan Perikatan Bumi. 171 00:17:38,280 --> 00:17:43,880 Saya dengan hormat mengisytiharkan bahawa kami akan melakukan yang terbaik untuk melanjutkan bantuan kepada negara -negara di luar Kesatuan. 172 00:17:44,270 --> 00:17:49,900 Kami juga akan menggalakkan keahlian dalam Perikatan, Untuk mewujudkan Perikatan Bumi yang benar! 173 00:17:57,260 --> 00:17:59,860 Jadi, dunia akan berubah. 174 00:17:59,860 --> 00:18:03,070 Ya, tetapi ini hanya permulaan. 175 00:18:03,630 --> 00:18:07,620 Saling memahami, dan bekerjasama untuk mewujudkan dunia yang aman ... 176 00:18:07,620 --> 00:18:13,360 Sangat mudah untuk mengatakan, tetapi kita semua perlu bekerja ke arah itu. 177 00:18:13,360 --> 00:18:15,740 Ini juga untuk generasi akan datang. 178 00:18:15,740 --> 00:18:18,080 Ya. Betul, Klaus. 179 00:18:18,650 --> 00:18:21,430 Kita mesti mengubah diri kita terlebih dahulu. 180 00:18:21,430 --> 00:18:22,360 Ya. 181 00:18:24,270 --> 00:18:31,140 Untuk mewujudkan Perikatan Bumi yang benar, kami akan membuat tiga undang -undang ... 182 00:18:29,470 --> 00:18:31,140 Hei, Saji. 183 00:18:31,800 --> 00:18:35,020 Mulai sekarang, apa yang akan berlaku kepada dunia? 184 00:18:36,220 --> 00:18:38,890 Secara jujur, saya juga tidak tahu. 185 00:18:40,240 --> 00:18:44,540 Tetapi ... kita semua ... tidak boleh mengabaikannya lagi. 186 00:18:45,400 --> 00:18:51,240 Walaupun kita menikmati keamanan, kita tahu kebenaran dan peperangan. 187 00:18:52,130 --> 00:18:53,780 Kami faham betapa pentingnya. 188 00:18:56,590 --> 00:18:58,290 Kita perlu berfikir ... 189 00:18:58,750 --> 00:19:04,500 Sekiranya kita meneruskan keamanan yang benar, kita mesti memikirkan dunia ini. 190 00:19:10,540 --> 00:19:14,700 Ketua Umum. Bagaimanakah ibu pejabat merancang untuk menyelesaikan masalah makhluk langit? 191 00:19:14,700 --> 00:19:18,530 Mereka menyumbang kepada penggulingan undang-undang. 192 00:19:18,530 --> 00:19:25,150 Walau bagaimanapun, mereka masih dianggap sebagai organisasi yang berbahaya dan ancaman kepada kerajaan semasa jika mereka enggan melucutkan senjata. 193 00:19:25,590 --> 00:19:28,880 Jika mereka membuat sebarang langkah, kami akan bertindak dengan segera. 194 00:19:28,880 --> 00:19:29,860 Jelas! 195 00:19:30,810 --> 00:19:32,030 Kolonel! 196 00:19:32,740 --> 00:19:34,040 Apa yang mengambil masa yang lama? 197 00:19:34,040 --> 00:19:35,470 Mesti mengetuk sebelum masuk! 198 00:19:35,470 --> 00:19:38,490 Dan mulai sekarang, saya telah dinaikkan pangkat menjadi jeneral utama! 199 00:19:38,490 --> 00:19:40,110 Maaf ... 200 00:19:40,110 --> 00:19:43,290 Tetapi, sudah tiba masanya! 201 00:19:43,290 --> 00:19:45,550 Apa yang perlu saya lakukan jika watak utama tidak hadir? 202 00:19:45,550 --> 00:19:46,950 Saya tahu. 203 00:19:53,910 --> 00:19:58,470 Saya tidak lagi "abadi colasour". Mulai sekarang saya telah menjadi "Lucky Colasour"! 204 00:20:00,030 --> 00:20:01,310 Lihat ... 205 00:20:02,260 --> 00:20:03,400 Apa ... 206 00:20:13,690 --> 00:20:16,040 Saya akan terus hidup seperti askar. 207 00:20:16,040 --> 00:20:19,450 Melindungi orang baik, dan berjuang melawan mereka yang mengancam keamanan. 208 00:20:20,560 --> 00:20:23,370 Saya akan menjadi askar seperti ibu bapa saya. 209 00:20:31,890 --> 00:20:38,080 Bapa, Ibu, Amy, abang ... 210 00:20:39,330 --> 00:20:44,570 Saya meninggalkan Kataron, dan hidup sebagai Gundam Meister. 211 00:20:45,310 --> 00:20:49,720 Seperti Lockon Stratos dan menghadap dunia ini. 212 00:20:51,410 --> 00:20:57,520 Walaupun dunia tidak berpuas hati, untuk melaksanakan keadilan, saya akan bertarung. 213 00:20:58,500 --> 00:21:02,080 Anda masih mempunyai banyak masa sebelum anda pergi ke dunia lain. 214 00:21:02,650 --> 00:21:06,750 Tolong tunggu saya sehingga itu, baru. 215 00:21:10,290 --> 00:21:12,980 Dunia berubah lagi. 216 00:21:14,600 --> 00:21:18,310 Walau bagaimanapun, kerana itu, saya melakukan banyak jenayah ... 217 00:21:18,310 --> 00:21:21,850 Jenayah membunuh ramai orang ... mereka tidak akan pernah ... 218 00:21:23,430 --> 00:21:25,020 Allelujah? 219 00:21:26,440 --> 00:21:31,910 Dunia ini ... penuh dengan percanggahan, dan saya sendiri juga penuh dengan percanggahan. 220 00:21:32,750 --> 00:21:35,700 Tetapi, itu pasti akan berubah. 221 00:21:36,540 --> 00:21:38,190 Kami akan mencari ... 222 00:21:38,190 --> 00:21:41,730 Sebab kita wujud. 223 00:21:47,130 --> 00:21:50,730 Sekarang masa depan telah diberikan kepada manusia. 224 00:21:52,050 --> 00:21:56,640 Saya akan menjadi sebahagian daripada Veda, selamanya melindungi anda. 225 00:21:58,080 --> 00:22:00,830 Jumpa lagi dalam dialog yang akan datang. 226 00:22:01,430 --> 00:22:03,960 Selamat tinggal, semua orang. 227 00:22:08,280 --> 00:22:11,980 Apa yang akan berlaku kepada dunia, tiada siapa yang tahu pasti. 228 00:22:13,710 --> 00:22:16,240 Tetapi, apa sahaja yang perlu berlaku akan berlaku. 229 00:22:17,690 --> 00:22:21,120 Walaupun masa lalu tidak dapat diubah, masa depan boleh. 230 00:22:22,520 --> 00:22:24,140 Nantikan dunia yang kita rindukan ... 231 00:22:25,080 --> 00:22:27,890 Bagaimana jika ia tidak berfungsi seperti itu? 232 00:22:28,940 --> 00:22:33,000 Sekiranya perselisihan secara tidak sengaja timbul, dan perang pecah lagi ... 233 00:22:34,350 --> 00:22:36,920 Tentunya, mereka akan berdiri untuk menghentikannya. 234 00:22:38,040 --> 00:22:41,480 Walaupun saya bercanggah dengan diri saya, pasti ... 235 00:22:44,020 --> 00:22:47,390 Mari pergi. Kami masih ada kerja yang perlu dilakukan. 236 00:22:49,180 --> 00:22:53,880 Kita tidak boleh mengabaikan dunia yang berubah, apabila begitu banyak orang telah mengorbankannya. 237 00:22:53,880 --> 00:22:55,060 Betul. 238 00:23:00,280 --> 00:23:01,700 Kami adalah makhluk angkasa. 239 00:23:02,740 --> 00:23:05,070 Mereka yang memusnahkan perang. 240 00:23:06,430 --> 00:23:08,330 Walaupun dunia meninggalkan kita ... 241 00:23:09,130 --> 00:23:12,500 Kami masih akan menghadapi dunia. 242 00:23:13,440 --> 00:23:17,670 Walaupun kita terpaksa menggunakan kekerasan, kita akan sentiasa menjadi kekuatan yang dihadapi dunia. 243 00:23:20,840 --> 00:23:25,220 Oleh itu, kita perlu terus wujud. 244 00:23:26,390 --> 00:23:27,760 Untuk masa depan. 245 00:24:15,150 --> 00:24:17,150 246 00:00:01,440 --> 00:00:06,440